wtorek, 4 lutego 2020

Przezwiska mieszkańców Jaktorowa i Kozłowic z 1496/1497 roku

Dzisiaj w moje ręce wpadła książka "Historia Jaktorowa i okolic do roku 1945" S.Kamińskiego. Kupiłem ją na urodziny tacie i przy okazji sam skorzystałem. Znalazłem tam kilka ciekawych wzmianek dot. historii Jaktorowa i okolic. Wśród nich był spis nazwisk jakie występowały we wsiach Jaktorów i Kozłowice w okresie ok. 1496-1497. Nie wiem czy te spisy są kompletne ale to co znalazłem podaję niżej. Niestety nazwiska są pisane po łacinie więc niektóre z nich ciężko jest rozszyfrować. Autor zebrał te informacje z PRZEZWISKA mieszkańców wsi starostwa sochaczewskiego r. 1496 i 1497 / Adam Wolff // Onomastica 1979, R.24, s.161-167  , także jeżeli ktoś z czytających ma tą pozycję to proszę o kontakt. Podejrzewam, że te dane pochodzą z jakiś akt z AGAD lecz niestety nie znam dokładnych namiarów.

Jaktorów:

Bank, Bąbol, Caldynek, Chromi, Clossek, Coran (Kuran?), Coranowa, Cordiyalowa (Kordiał), Corithowicz, Cossac, Cowal, Crolewycz, Cruk, Czmycz, Czwyklycz, Dudek, Gawron, Gąssyor, Goschka, Gracz, Jandral, Jarolthowicz, Jordan, Lada, Ligąnza, Lukowycz, Migatek, Motowaski, Nowak, Ogygyel (Ogidel), Ossowska, Pholfas, Pisczek, Prolath, Prussky, Przikvczycz, Pygyel, Sakowa, Salomon, Schichonek, Strzałkowski, Szalobi, Syckacz, Thiczka, Thurek, Tracz, Truchon, Wrobl, Wstomp, Vanthuchlok, Viachowa, Voyevoda, Vyąchowycz, Zelasko

Kozłowice:

Nyetrzeba (Nietrzebka), Pelka (Pałka?), Pyąnthek (Piątek), Ozymek, Climek, Nadolo, Colaczek (Kołaczek), Kanya, Cosmyder, Rospara, Clymkowycz, Stanyo (Stanio), Nassathka (Nasiadko)


aktualizacja (06.02.2020):

Materiały z 'Onomastiki' są dostępne online w zasobach AGAD:

https://szukajwarchiwach.pl/1/7/0/3/48#tabJednostka
oraz inne woj. rawskiego: https://szukajwarchiwach.pl/1/7/0/3?filtr=raws#tabJednostki